O-Ton: Teilrevision der Bau- und Zohnenordnung
Die Teilrevision der Bau- und Zonenordnung ist auf einen Ersatzneubau am Beatenplatz zugeschnitten. Die Grünen haben Erfolg mit ihrer motivierten Rückweisung, die eine Sanierung und Aufstockung des Gebäudes ermöglichten sollen.

Uns ist wichtig, ein deutliches Zeichen zu setzen dafür, dass Ersatzneubauten nur mit sehr guten Gründen in Frage kommen sollen. Die Stadt hat einseitig den Städtebau – die «Stadtreparatur» – behandelt und den Aspekt der grauen Energie ausgeblendet.